Система раннего оповещения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
кровеносная система - circulatory system
форсажная система - reheat system
глобальная навигационная спутниковая система - global navigation satellite system
мочеполовая система - genitourinary tract
система индикации осадки - draft indicating system
крупнейшая поисковая система - biggest search engine
электронная система прямого зажигания - electronic direct ignition system
смешанная система набора - combination framing
система ночного освещения - low-level lighting system
система единиц - system of units
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
дети раннего возраста - young children
анализ раннего предупреждения - early warning analysis
Глобальная система информации и раннего предупреждения - global information and early warning system
глобальная система раннего предупреждения - global early warning system
Квалифицированный для раннего - qualified for early
развитие детей раннего возраста - early childhood development
начиная с раннего возраста - starting at an early age
услуги раннего предупреждения - early warning services
меры раннего предупреждения - early warning measures
Отчет раннего предупреждения - early warning report
адвокации оповещения - advocacy alert
своевременные оповещения - timely alerts
устройство оповещения об открывании окна - opened-window annunciator
процедура оповещения - alert procedure
усилитель громкоговорящего оповещения - loud-speaking announcement amplifier
предупреждающее оповещение - cautionary notice
оповещения пешеходов - alert pedestrians
система оповещения о боевой тревоге - alerting telling system
синхронная система оповещения о ракетном нападении - synchronous missile alarm system
оповещение газа - gas alert
Синонимы к оповещения: сигналы тревоги, предупреждения, предостережения, сигналы
Позднее расследование подтвердило, что советская спутниковая система оповещения действительно вышла из строя. |
Investigation later confirmed that the Soviet satellite warning system had indeed malfunctioned. |
Если кто-нибудь из вас занервничает или начнет волноваться, сработает система оповещения. |
If either one of you gets flustered or nervous, big brother is alerted. |
В Техасе Серебряная система оповещения была задействована 52 раза в течение первого года после ее создания в сентябре 2007 года. |
In Texas, the Silver Alert system was invoked 52 times in the first year following its inception in September 2007. |
Подозреваю, это было разработано прежде всего как система раннего оповещения, сигнализирующая о присутствии в городе любых чужеродных форм жизни, например Рейфов. |
I suspect this was an early-warning system to signal any alien presence in the city. |
Свет и система оповещения работают от электричества по природе. |
Well, the lights and the PA system are both electrical in nature. |
Это ваша система раннего оповещения? |
That's your early warning system? |
Информационная система обеспечивает оповещение судовых агентов и стивидорных компаний о прибывающих грузах. |
Ship agents and stevedore companies receive news about the incoming freight on harbour using the informative system. |
Это система экстренного оповещения. Объявляется начало ежегодной Судной ночи, разрешенной правительством США. |
This is your Emergency Broadcast System announcing the commencement of the annual Purge sanctioned by the U.S. government. |
Общенациональная система беспроводного оповещения о чрезвычайных ситуациях на мобильных устройствах была впервые протестирована 3 октября 2018 года. |
The nationwide system for Wireless Emergency Alerts to mobile devices was tested for the first time on 3 October 2018. |
Система сигнализации в доме включает в себя местное оповещение и звонок в 911. |
Mrs. Powell's service includes an on-site alarm and notification of 911. |
Сэр, система раннего оповещения определяет это как старую версию ракетного крейсера класса Киров. |
Sir, EW reports it's an old version of a Kirov-class guided missile cruiser. |
Система сетевого оповещения была включена Сатоши Накамото в качестве способа информирования пользователей о важных новостях, касающихся биткойна. |
A network alert system was included by Satoshi Nakamoto as a way of informing users of important news regarding bitcoin. |
Это система раннего оповещения. |
It's an early warning system. |
Система оповещения водителя была первой системой обнаружения усталости, разработанной производителем автомобилей, и появилась на рынке с 2007 года. |
Driver Alert Control was the first fatigue detection system developed by a car manufacturer, and has been on the market since 2007. |
Система оповещения была впервые активирована в 2008 году, когда взорвавшийся патрон из пневматического пистолета издал звуки, похожие на выстрелы возле общежития кампуса. |
The alert system was first activated in 2008 when an exploded cartridge from a nail gun produced sounds similar to gunfire near a campus dormitory. |
Завершенная система проходила от Дублина до Голуэя и должна была действовать как система быстрого оповещения на случай вторжения французов на западное побережье Ирландии. |
The completed system ran from Dublin to Galway and was to act as a rapid warning system in case of French invasion of the west coast of Ireland. |
Ездит в Ролс-Ройсе с наглухо затонированными стеклами и у него система оповещения |
He goes everywhere in a Rolls Royce with tinted windows. And has paging. |
Я уже перенастроил сенсоры дальнего радиуса на поиск сигнатур трансварпа - как система раннего оповещения. |
I've already configured the long-range sensors to scan for transwarp signatures- an early-warning system. |
Это система экстренного оповещения, объявляем о начале ежегодной Судной ночи, одобренной правительством США. |
This is your Emergency Broadcast System announcing the commencement of The Annual Purge sanctioned by the US Government. |
Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе. |
I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Оповещения зачастую производятся заблаговременно или сразу же после применения снарядов. |
Warnings are often given in advance of, or immediately following, the use of ordnance. |
Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств. |
Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов. |
either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances. |
А за ним и вся релейная система взорвалась. |
Once it collapsed the entire relay system exploded. |
При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени. |
This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete. |
Его система ночного видения намного превосходила модель Патриот, используемую моряками. |
His night vision system was a far cry from the Patriot model used by the Marines. |
Next, we need a scoring system. |
|
Система безопасности у нее есть, но я все переделаю. |
She's got some security, but I'm revamping the entire thing. |
Блок бесконтактного зажигания, система управления двигателем, проводка... |
The DIS box, the engine management system, the main harness... |
Теперь это общемировая проблема, чтобы целая планета работала как одна система. |
Now the problem is totally global, which is going to mean running the entire planet as a single system. |
Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений... |
Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants... |
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты. |
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system. |
Сэр, вся планетарная оборонная система отключена! |
Sir, all planetary defenses have been disabled. |
У нас тут новая система кондиционирования, Миссис. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
Вся система рушится. |
The whole system is breaking down. |
Система следит за вашими показателями. |
The system automatically monitors for signs of physical distress. |
The jail system will remain under city and state control. |
|
Я думал, что есть только система кровообращения. |
I always had an idea there was only one system, the circulatory. |
Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения. |
Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system. |
Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры. |
Your nervous system is fully engaging with the game architecture. |
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни. |
There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck. |
Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами. |
It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided. |
Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах. |
For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities. |
С 1999 года в Индонезии действует многопартийная система. |
Since 1999, Indonesia has had a multi-party system. |
Это было известно как формулярная система. |
This was known as the formulary system. |
Smart Feature OS-это операционная система, предоставляющая некоторые возможности смартфона в устройствах с форм-фактором feature phone. |
Smart Feature OS is an operating system providing some smartphone capabilities in devices with a feature phone form factor. |
Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются. |
The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected. |
Городская публичная библиотечная система имеет два отделения. |
The city's public library system has two branches. |
Пожарная команда все еще не была оповещена. |
The fire brigade was still not notified. |
Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников. |
The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors. |
Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя. |
When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention. |
В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения. |
In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система раннего оповещения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система раннего оповещения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, раннего, оповещения . Также, к фразе «система раннего оповещения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
