Милли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Милли, миллилитры, десятицентовики, мели
Когда я думаю о Милли в ее летнем зеленом платье, у меня встает, упирается в скотч и... |
I think of Millie in her green summery dress and I get hard. It starts to push against the tape... |
С 2014 по 2018 год она появлялась в фильме Милли Инбет в роли Фрэн. |
From 2014 to 2018, she appeared in Millie Inbetween as Fran. |
Джон попросил рассказать о происшедшем как можно подробнее, и Милли охотно приступила к изложению событий. |
John insisted on hearing every detail, and Millie was happy to oblige. |
Это произошло в 1990 году после того, как выяснилось, что Милли Ванилли не включила свой собственный вокал в свой дебютный альбом. |
This occurred in 1990 after it was revealed winners Milli Vanilli did not contribute their own vocals on their debut album. |
И раз мои старые вещи для Милли версии 1.0, твой шкаф - моя единственная альтернатива. |
And since all my old clothes are so Millie 1.0, your closet is my only high-rnd alternative. |
Millie, all Jasper had was his gambling debts. |
|
Я не знаю. Может, Милли была права. |
I don't know.Maybe millie was right. |
Дэвис открыто презирает нереалистичный план Милли участвовать в международном Гран-При, что приводит к столкновениям с его избалованным работодателем. |
Davis is openly contemptuous of Milly's unrealistic plan to compete in the International Grand Prix, causing clashes with his spoiled employer. |
Меру, или единица земной скорости Милли, - это угловая скорость, равная 1/1000 скорости вращения Земли. |
The MERU, or Milli Earth Rate Unit, is an angular velocity equal to 1/1000 of Earth's rotation rate. |
Она что, симпатичнее Милли Филберт? |
Is she prettier than Millie Filbert? |
Сын и дочь Холта, Джо и Милли Фарриер, успокаивают Дамбо и обнаруживают, что он может летать, хлопая ушами. |
Holt's son and daughter, Joe and Milly Farrier, comfort Dumbo and discover that he can fly by flapping his ears. |
We've got to start somewhere here, figuring out why we're in such a mess, you and the medicine at night, and the car, and me and my work. |
|
Национальным президентом МЭДДА была Милли И. Уэбб в 2002 году. |
MADD's national president was Millie I. Webb in 2002. |
In 22 minutes, Mellie's clock runs out. |
|
Рейнальд вернулся в начале 1177 года и был вознагражден женитьбой на вдовствующей наследнице Стефании Милли. |
Reynald returned early in 1177, and was rewarded with marriage to Stephanie of Milly, a widowed heiress. |
Ты абсолютная находка, Милли. |
You've been an absolute godsend, Milly. |
Во время вскрытия Холмс и Ватсон встречают доктора Грейс Харт и дикую Милли. |
During the autopsy, Holmes and Watson meet Dr. Grace Hart and the feral Millie. |
14 ноября 2016 года Лорен Лапкус была снята в фильме, чтобы сыграть Милли, с которой Шерлок одержим. |
On November 14, 2016, Lauren Lapkus was cast in the film to play Millie, with whom Sherlock is obsessed. |
Milly died from pneumonia on July 21, 2011. |
|
Чуть позже выясняется, что Марк, должно быть, убил Милли, прежде чем вернуться домой. |
Slightly later, it emerges that Mark must have killed Milly before returning home. |
Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец. |
Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father. |
Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет... |
It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years. |
Seven billion people on a tiny planet suspended in the vastness of space all alone. |
|
Facebook утверждал, что по состоянию на декабрь 2018 года у него было более 2,3 миллиарда ежемесячно активных пользователей. |
Facebook claimed that it had more than 2.3 billion monthly active users as of December 2018. |
Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда |
You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars. |
Большинство подписавших это обязательство-миллиардеры, и общая сумма их обязательств превышает 500 миллиардов долларов. |
Most of the signatories of the pledge are billionaires, and their pledges total over $500 billion. |
В результате, останется около 3 миллиардов фунтов наличными, и люди захотят, чтобы поезд шел медленнее. |
Now, you'll still have about three billion pounds left in change, and people will ask for the trains to be slowed down. |
К середине этого века около восьми миллиардов людей - возможно, больше - будет жить в городе или на расстоянии от города в самое большее один день пути. |
By mid-century, we're going to have about eight billion - perhaps more - people living in cities or within a day's travel of one. |
В исследовании говорится, что это привело к потере 4,5 миллиарда долларов в период с 2006 по 2012 год. |
A study states that it has caused the loss of $4.5 billion between 2006 and 2012. |
Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает. |
According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger. |
Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем. |
Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года. |
Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
В апреле 2008 года компания Seagate первой поставила 1 миллиард жестких дисков. |
In April 2008, Seagate was the first to ship 1 billion HDDs. |
Она заявила о доходе в $1,2 миллиарда в 2013, на 6 процентов выше, чем годом раньше. |
It posted revenues of $1.2 billion in 2013, up 6 percent from the year earlier. |
Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики. |
A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves. |
Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым. |
Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke. |
Сегодня в руках восьми богатейших людей, все они — мужчины, сосредоточено такое количество материальных благ, которым владеет более половины населения планеты, или 3,6 миллиарда человек вместе взятых. |
Today, the eight richest individuals, all men, own more than does half of the planet, or 3.6 billion people, combined. |
Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля. |
Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath. |
К 1984 году Персидский залив инвестировал более 1,3 миллиарда долларов в свою деятельность в Кабинде, которая экспортировала 165,495 баррелей нефти в день. |
By 1984 Gulf had invested over 1.3 billion dollars in its Cabinda operation, which was exporting 165,495 barrels of oil per day. |
На пике богатства США в 2004 году наблюдался резкий рост числа миллиардеров. |
At the pinnacle of U.S wealth, 2004 saw a dramatic increase in the numbers of billionaires. |
This gave them a valuation of nearly $2.6 billion. |
|
Например, китайская индустрия бутилированной воды, по прогнозам, увеличится более чем вдвое в 2008 году, превратившись в индустрию стоимостью 10,5 миллиарда долларов. |
For example, the Chinese bottled water industry is forecast to more than double in size in 2008, becoming a $10.5 billion industry. |
Семья также продаст Мундифарму и внесет еще 1,5 миллиарда долларов из выручки от продажи в поселение. |
The family would also sell Mundipharma and contribute another $1.5 billion from the sales proceeds to the settlement. |
Это огромная алгоритмическая мощь-доступная миллиардам людей, которые уже владеют смартфонами, - которая соединяет два других. |
It is huge algorithmic power—available to the billions of people who already possess smartphones—that connects the other two. |
Эти ракеты поступили в производство в начале-середине 1990-х годов, чтобы поддержать космическую станцию, но позже были отменены, чтобы сэкономить деньги после расходов в размере 2,2 миллиарда долларов. |
These rockets entered production in the early to mid-1990s to support the Space Station, but were later canceled to save money after the expenditure of $2.2 billion. |
Эта кошара из Киршнер-Симс начинает встречаться с Джулианом в то самое время, как компания его отца горит синим пламенем, а теперь препарат её компании на миллиардные суммы выходит на рынок первым? |
This hoochie from Kirschner-Sims starts dating Julian right as his father's company goes down in flames, and now her company's billion-dollar drug gets to market first? |
Дочерняя компания Jaguar Land Rover испытывала трудности к 2019 году, и Tata Motors списала свои инвестиции в JLR на 3,9 миллиарда долларов. |
The Jaguar Land Rover subsidiary was struggling by 2019 and Tata Motors wrote down its investment in JLR by $3.9 billion. |
V-Dem утверждает, что произошло увеличение числа автократизированных стран с 415 миллионов в 2016 году до 2,3 миллиарда в 2018 году. |
V-Dem states how there has been an increase in an autocratization of countries, from 415 million in 2016 to 2.3 billion in 2018. |
Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции. |
Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption. |
Беспощадному миллиардеру, арт коллекционеру, и, по слухам, обладателю утерянного Гойя. |
Ruthless billionaire, art collector, and the rumored possessor of the lost Goya. |
Учитывая это, вполне вероятно, что население мира достигнет своего пика (9 миллиардов) в 2050-х гг., т.е. на полвека скорее, чем принято ожидать, за чем последует резкое сокращение населения. |
Given this, it is likely that world population will peak at nine billion in the 2050's, a half-century sooner than generally anticipated, followed by a sharp decline. |
Думаешь, это хорошая идея, сопровождать миллиардера в зоне боевых действий? |
You think that's a good idea, marching a billionaire into a war zone? |
Но Todai-робот выбирает ответ под номером 2, даже выучив 15 миллиардов английских предложений с применением технологий глубокого обучения. |
But Todai Robot chose number two, even after learning 15 billion English sentences using deep learning technologies. |
Потому что его самый важный деловой партнер, российский миллиардер Виктор Вексельберг, не был бы включен в сделку. |
Because his most important business partner, Russian billionaire Viktor Vekselberg, would not be included in the deal. |
Одноклеточные микроорганизмы были первыми формами жизни, развившимися на Земле примерно 3-4 миллиарда лет назад. |
Single-celled microorganisms were the first forms of life to develop on Earth, approximately 3–4 billion years ago. |
Мир в безумии после того, как вчера бизнесмен миллиардер Алик Колсон представил поразительное открытие, которое похоже является живым инопланетянином. |
The world is in a frenzy after yesterday's startling revelation of what appeared to be a live alien, by billionaire industrialist Alec Colson. |
- ози и милли - Ozy and Millie
- Весьма современная Милли - Thoroughly Modern Millie
- концентрация в милли-экв на литр - milliequivalents per liter concentration
- Милли Меджлис Азербайджанской Республики - milli mejlis of the republic of azerbaijan
- милли Меджлис - milli meclis
