Магистр наук в области архитектуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магистр наук в области архитектуры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master of science in architecture
Translate
магистр наук в области архитектуры -

- магистр [имя существительное]

имя существительное: master, past master

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- область [имя существительное]

имя существительное: region, area, field, domain, range, province, realm, kingdom, territory, country

сокращение: reg.

- архитектура [имя существительное]

имя существительное: architecture



Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

Я лично сильно сомневаюсь, что магистрат Четырех Королей зарегистрировал бы факт подобного наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself very much doubt the magistrates in Four Kings will have registered such an inheritance, though.

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

Наконец автомобиль свернул с асфальтированной магистрали на покрытую гравием дорогу и вскоре остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally they turned off the paved road and bounced along a rutted gravel drive.

Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и счастливого избавления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and Magistrate Vorenus are symbols of brotherly love and redemption.

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings.

Мы спустились по пандусу Г-13 и проследовали по 23-ей магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We entered at ramp G-1 3 and proceeded to Trunk-Line 23.

Срочная москва степной телеграф тире узун-кулак квч длинное ухо зпт разнес аулам весть состоявшейся смычке магистрали рубашкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urgent moscow desert telegraph dash uzun kulak quote long ear comma carried camps news of joining shirtikov.

Только если предположить, что степень магистра экономических наук подразумевает дерзость, а не эрудированность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if one assumes that a master's in economics constitutes a smart mouth, as opposed to educated.

Однако крутизна подъема на магистраль была ничем рядом с грядущим испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the gradient on the slip road was nothing compared to what lay ahead.

Говорят, он архитектор и я ищу кого-то Кто бы проверил мой подвальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word is, he's an architect, and I've been looking for someone to lay hardwood downstairs.

Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything.

Это архитектурный макет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is model from the architect.

Наши архитекторы всё уже начертили, включая профили и фасады котеджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our architect has created all the plans, including sections and elevations for the cottages.

По образованию у Оливии степень магистра по педагогике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivia's highest level of schooling is a master's in education.

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

50 000 на каждого из чиновников магистратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50,000 to each of the magistrate's clerks.

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

В магазине на 26-ой магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm at the store on Route 26.

Над захоронением или рядом с ним архитекторы всегда сооружали часовню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architects always designed the chapels in conjunction with the tomb.

Короче, на следующей неделе я лечу в Лондон получать степень магистра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, next week I'm going to London for my master's degree.

Американская инициатива по возобновлению маршрута 66-это группа, которая стремится переаттестовать US 66 как американскую магистраль по сочетанию исторических и современных маршрутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Route 66 Recommissioning Initiative is a group that seeks to recertify US 66 as a US Highway along a combination of historic and modern alignments.

Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD.

Тресты вложили некоторые средства в строительство платных домов, в которых у ворот магистрали размещался копейщик или сборщик пошлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trusts applied some funds to erecting tollhouses that accommodated the pikeman or toll-collector beside the turnpike gate.

Стенбок был инкогнито отправлен в Данциг для переговоров с городским магистратом о свободном проходе шведских транспортных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenbock was sent incognito to Danzig to negotiate with the city's magistrate about a free passage for the Swedish transport vessels.

Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в Блетчли-Парке и был одним из главных архитекторов компьютера Colossus, разработанного для взлома кодов Энигмы нацистской военной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWII, Turing worked at Bletchley Park and was one of the major architects of the Colossus computer, designed to break the Enigma codes of the Nazi war machine.

Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007.

В следующем году он получил степень магистра права.Д. В Кембридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following year he took the degree of LL.D. at Cambridge.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Этой ротой должен был командовать Великий магистр, который должен был поставить четырех трубачей, а также назначить восемь офицеров для этого органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This company was to be captained by the Great Master, who had to supply four trumpeters, and was also to appoint eight officers for this body.

Римская армия под командованием Готского магистра милитума Арнегискла встретила его в битве при Утусе и потерпела поражение, хотя и не без тяжелых потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman army, under Gothic magister militum Arnegisclus, met him in the Battle of the Utus and was defeated, though not without inflicting heavy losses.

Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877.

Некоторые университеты предлагают последипломное образование, ведущее к получению степени магистра, и возможность продолжить обучение на степень доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some universities offer post-graduate studies leading to a master's degree and the possibility to continue studies for a Ph.D. degree.

Макинтайр был одним из первых архитекторов в Соединенных Штатах, и его работы представляют собой яркий пример ранней архитектуры федерального стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McIntire was one of the first architects in the United States, and his work represents a prime example of early Federal-style architecture.

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive.

Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine.

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

Предлагается широкий выбор курсов, а также возможность получить степень магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of courses are offered; it is also possible to progress to a master's degree.

Король является великим магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King is Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and the Royal Norwegian Order of Merit.

В августе 1727 года, получив степень магистра, Уэсли вернулся в Эпворт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1727, after completing his Master's degree, Wesley returned to Epworth.

Законодательное собрание штата Калифорния разрешило строительство магистрали в 1861 году, и она была закончена в 1863 году, а затем принадлежала Эдварду Фитцджеральду Билу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California State Legislature authorized a turnpike in 1861, and it was completed in 1863, then owned by Edward Fitzgerald Beale.

По каждой из этих магистралей курсируют международные автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение из перуанских городов в другие южноамериканские города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International bus routes are operated on each of these highways providing service from Peruvian cities to other South American cities.

Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University.

Он получил степень магистра философии в 1969 году и степень доктора философии в 1970 году, оба из Йеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his MPhil in 1969 and PhD in 1970, both from Yale.

В возрасте 21 года он поступил в Императорскую Академию Турку и получил степень магистра в 1826 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 21, he entered the Imperial Academy of Turku and obtained a master's degree in 1826.

Туннели и поезда имеют такие же размеры, как и на Британских магистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnels and trains are of a similar size to those on British main lines.

Он призвал итальянца Себастиана с итальянским и иллирийским легионами присоединиться к Иовину и северу, магистру педитуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He summoned the Comes Italiae Sebastianus, with the Italian and Illyrian legions, to join Jovinus and Severus, the magister peditum.

Янг училась в Калифорнийском университете в Беркли на бакалавриате и магистратуре, получив докторскую степень в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young attended the University of California at Berkeley for undergraduate and graduate work, earning her doctorate in 1936.

Uber обратился с апелляцией к КК Филипу Колвину, взяв совет города Йорка в магистраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber appealed with QC Philip Kolvin, taking City of York Council to the Magistrates.

В 1972 году он получил степень магистра в области библиотековедения, а в 1986 году-степень магистра в области библиотековедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received an MFA from the Workshop in 1972, and an MA in Library Science in 1986.

В 1977 году он получил степень магистра в Йельской школе драмы и был женат в течение десяти месяцев, когда ему было 26 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned an MFA degree at the Yale School of Drama in 1977, and was married for ten months when he was 26 years old.

Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магистр наук в области архитектуры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магистр наук в области архитектуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магистр, наук, в, области, архитектуры . Также, к фразе «магистр наук в области архитектуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information