Естественный антиоксидант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Естественный антиоксидант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
naturally occurring antioxidant
Translate
естественный антиоксидант -

- естественный

имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled

сокращение: nat.



Некоторые жирные продукты, такие как оливковое масло, частично защищены от окисления естественным содержанием антиоксидантов, но остаются чувствительными к фотоокислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fatty foods such as olive oil are partially protected from oxidation by their natural content of antioxidants, but remain sensitive to photooxidation.

Естественно, выдающейся чертой этой личной журналистики была редакторская работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, the outstanding feature of this personal journalism was the editorial.

Естественно, что, постоянно думая о Каупервуде, Антуанета в конце концов без памяти в него влюбилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of this essential interest, of course, was the eventual assumption of Antoinette.

Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes.

Естественно и непроизвольно ее полураскрытые губы потянулись к его губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her half parted lips raised to his eagerly and naturally.

Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants.

Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

Естественно, для достижения результатов наша делегация будет самым конструктивным образом взаимодействовать с Вами и членами Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, our delegation will work very constructively with you and the Bureau to get results.

Меры по эффективному достижению таких пределов вполне естественно поддерживают спрос на неэтилированный бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effective implementation of these limits naturally supports the demand for unleaded petrol.

Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.

Естественно, он хотел бы принимать участие в решении этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally he wished to be part of the solution.

Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image.

Естественно, я испытал и режим портрета, сделав несколько селфи. Да, все работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, naturally, I tried out the portrait mode in selfies — yep, they work.

Конечно, он умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he died a natural death.

Твое отвращение к нему естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your loathing for him is natural.

Обещание хранить тайну; которое мы взяли с вас, вполне естественно, возбудило ваше любопытство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.

Но у Ганимеда есть естественная магнитосфера. Вот почему многие летят туда, чтобы донашивать детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ganymede has a natural magnetosphere, that's why everybody goes there to gestate.

Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican.

В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum.

Забрав трибблов из их естественной среды, вы, можно сказать, вытащили пробку и выпустили джина из бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By removing the tribbles from their natural habitat, you have, so to speak, removed the cork from the bottle and allowed the genie to escape.

Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will.

С того момента он отчаянно и безуспешно пытался поддержать теорию о смерти по естественной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving from there, insistent and superficially, it defended the theory of death for natural causes.

Разрушить укрепления, естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For destroying fortification, surely.

Беренис же держалась совершенно непринужденно. Тщеславие, самоуверенность и сознание своего превосходства - все было естественно в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Berenice it was natural-the expression of a vain, self-conscious, superior disposition.

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

Говорил и держался он естественно и просто. Конни переступила порог маленькой мрачноватой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manner was so perfectly easy and good, she stepped over the threshold into the rather dreary little room.

Сейчас произошло что-то такое, что, как правило, рассматриваться всеми как естественное явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now something has occurred which would normally be considered a natural phenomenon.

Естественно, я интересуюсь его дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I take an interest in his daughter.

Для того, у кого есть вера, сверхъестественное естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the faithful, the supernatural is natural.

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll simply return it to its natural state.

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

Я думал зайти в Естественноисторический музей, забраться на башню и посмотреть на парк сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had half a mind to break into the Natural History Museum and find my way up to the summits of the towers, in order to see across the park.

Игры были, естественно, тихие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The games were silent, of course.

И, естественно, я сплю со всеми...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So obviously, I sleep around a lot.

Естественно, это означает, что наш убийца всё ещё на свободе, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, that means that our killer is still on the loose, right?

Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production.

В шоколаде есть антиоксиданты, которые, как мы все знаем, помогают бороться с болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate is filled with antioxidants, which, as we all know, fight disease.

Прием пищи - естественная потребность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating's a natural function.

Под протекцией А.Р., естественно, так что половина идет ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under A.R.'s protection, so half to him.

Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat.

Естественно - на восточном берегу Моря Кризисов, это знают все!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, on east edge of Mare Crisium; everybody knows that.

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

В среднем они весят от 3 до 9 фунтов и живут до 25 лет в своей естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, they weigh from 3 to 9 pounds and live up to 25 years old in their natural habitats.

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology.

Искусственное осеменение встречается гораздо чаще, чем естественное спаривание, так как позволяет оплодотворить от одного кабана до 30-40 самок свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination is much more common than natural mating, as it allows up to 30-40 female pigs to be impregnated from a single boar.

Рысь встречается гораздо чаще, но некоторые лошади, особенно породы, выведенные для упряжных скачек, естественно, предпочитают идти шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trot is much more common, but some horses, particularly in breeds bred for harness racing, naturally prefer to pace.

Однако крысы и два вида обезьян, естественно, могут видеть сквозь щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, rats and two species of monkey can naturally see through the shield.

Еще один способ, которым пупок может быть открыт, - это глубокое платье с глубоким вырезом или топ, который опускается ниже естественной линии талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way that the navel may be exposed is via a deep plunging neckline dress or top that drops below the natural waist line.

Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings.

Естественно спросить, Можно ли явно построить Счетную нестандартную модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is natural to ask whether a countable nonstandard model can be explicitly constructed.

Мы можем сделать это, представив информацию, предоставленную Национальным научным фондом, которая затем обеспечивает естественное руководство к опубликованной научной критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can do this by presenting information given by the National Science Foundation, which then provides a natural lead-in to the published scientific criticisms.

Поскольку агароза образует нецитотоксичные гидрогели, ее можно использовать для воспроизведения естественной среды клеток в организме человека, внеклеточного матрикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because agarose forms a non-cytotoxic hydrogels, it can be utilized to reproduce the natural environment of cells in the human body, the extracellular matrix.

Кольцо с меловым изумрудом, содержащее высококачественный 37-каратный изумруд, находится в Национальном музее естественной истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chalk Emerald ring, containing a top-quality 37-carat emerald, in the U.S. National Museum of Natural History.

Родственная гипотеза связана с естественной хемилюминесценцией фосфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related hypothesis involves the natural chemiluminescence of phosphine.

Точно так же семья учит уроки естественной истории и находит доказательства Божьей благосклонности повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise the family learn lessons on natural history and discover evidence for God's benevolence everywhere.

Род в существительных был грамматическим, в отличие от естественного рода, который преобладает в современном английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender in nouns was grammatical, as opposed to the natural gender that prevails in modern English.

Если вы перейдете на страницу ландшафта, вы увидите, что естественное и культурное описаны как отдельные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you go to the Landscape page you will see that the natural and the cultural are described as separate.

Естественная история, в частности, становилась все более популярной среди высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural history in particular became increasingly popular among the upper classes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «естественный антиоксидант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «естественный антиоксидант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: естественный, антиоксидант . Также, к фразе «естественный антиоксидант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information